Karneval in Köln, 2004 - 2018
 

 

 

Выставка и каталог.

Ausstellung und Katalog.

Ибо Минссен пригласил меня в 2004 году вместе с ним фотографировать Карнавал в Кёльне. Так получились первые фотографии (2004 год) на чёрно-белую плёнку. В последующие годы (2005 - 2018) я фотографировал Карнавал цифровой камерой. 

Ibo Minssen lud mich 2004 ein, mit ihm den Kölner Karneval zu fotografieren. So entstanden die ersten Fotografien (2004) auf Schwarzweißfilm. In den Folgejahren (2005 – 2018) habe ich den Karneval mit einer Digitalkamera fotografiert.

 

Ibo Minssen, Fotograf, Köln, 2005

 

 

В 2012 году состоялась наша совместная выставка "Мгновения без маски" (Momente ohne Maske) в Музее Истории Искусств (Kunstgeschichtliches Museum) в Оснабрюке. 

Im Jahr 2012 fand unsere gemeinsame Ausstellung „Momente ohne Maske“ im Kunstgeschichtliches Museum Osnabrück statt. 

В день открытия выставки у входа в музей. Оснабрюк, 2012. 

Am Eröffnungstag der Ausstellung am Eingang des Museums. Osnabrück, 2012.

 

На выставки в Музее Истории Искусств. Оснабрюк, 2012. 

Ausstellung im Kunstgeschichtliches Museum. Osnabrück, 2012.

 

 

Каталог выставки был подарком от города Оснабрюка. 

Der Ausstellungskatalog war ein Geschenk der Stadt Osnabrück.

© Urheberrecht. Alle Rechte vorbehalten. 

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte prüfen Sie die Details und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.