Autobiografie mit Fotos
Teil 15
Denn Ibo Minssen schlug vor, dass ich gemeinsam den Kölner Karneval fotografieren sollte, der genau einen Monat später, am 19. Februar, beginnen sollte. Es war eine sehr gute Idee. Mir gefiel die Atmosphäre der „fünften Jahreszeit“, wie man sie hier nennt, „Karnevalszeit“. Ich habe mit zwei Filmkameras Fotos gemacht und die Ergebnisse waren gut.
Mädchen in die Reihe 13. Köln 2004
Der kleine Pirat. Köln 2004
Rozhdestvenskaya-Straße. Nischni Nowgorod 1996
PKW des Gorki-Automobilwerks „Pobeda“ ("Der Sieg"). Nischni Nowgorod 2000
Ich erinnere mich an eine kurze Phase der Euphorie im Herbst 1991 nach dem Sieg über das Staatskomitee für den Ausnahmezustand (GKTschP), die Gorbatschows Reformen zunichte machen wollten. Die Menschen gingen glücklich den Arbat entlang, ich spürte es in ihren Gesichtern, in ihren Gesten. Sie redeten miteinander – völlig Fremde. Ich habe ein Mädchen kennengelernt, Fotos von ihr gemacht, wir haben uns sogar geküsst. Ein junger Mann begann mit mir zu reden und lud mich ein, ihn zu besuchen. Ich habe seinen kleinen Neffen fotografiert.
Junge am Tisch. Moskau 1991
Und die Angst, die mich fast 10 Jahre lang begleitet hatte, war nicht mehr da.
Ich hatte das Glück, dass ich noch vor Anfang Januar nach Berlin geflogen bin, bevor der Rubel im Land abgewertet wurde. Ich bin mit 1000 D-Mark aus Deutschland zurückgekehrt, wie ein Millionär. Zumindest habe ich mich so gefühlt. Ich besuchte Freunde mit einigen Lebensmitteln, weil für sie alles zu teuer war.
Mir ging schnell das Geld aus, aber es gab eine neue Einladung nach Deutschland, Hoffnung auf neue Ausstellungen und Verkäufe...
Sechs Monate später, am 1. Dezember 1992, feierte ich meinen Geburtstag in Berlin an der Jablonski-Straße. Christine Radack hat mir zwei Tüten Lebensmittel geschenkt! Sie sagte, das sei es, was ich jetzt besonders brauche. Und sie hatte recht! Ich hatte genug Essen für eine ganze Woche. Und dann sangen sie mir im Chor und zur Gitarrenbegleitung das Lied:
„Wenn die Fußgänger flitzen,
Tapsen über die Pfützen,
Fließt der Regen in Strömen dahin.
Und da ist´s allen Leuten
bei dem Unwetter heute
warum ich froh und singlustig bin...“ auf Russisch vor.
Am 25. Januar 1995 stellten mir meine Freunde Emma vor. So spricht sie darüber. „Du hast stramm gestanden und deine Biografie erzählt. Dann hast du angefangen, Fotos zu zeigen“. Wir gingen spazieren und machten Fotos von der Stadt.
Emma, Nischni Nowgorod 1995
Emma besucht den armenischen Künstler Eduard.
Eduard Khorberdyan in seiner Werkstatt. Eriwan 1997
Auf unserer Hochzeitsreise fuhren wir in das Dorf Pustyn in der Region Arzamas, wo ich 1992 die Altgläubigen fotografierte. Wir lebten dort etwa zwei Wochen und freundeten uns mit den Einheimischen an.
See im Dorf Pustyn. 1996
Mädchen aus der Stadt. Dorf Pustyn 1996
Zur Wasserpumpe. Dorf Pustyn 1996
Mittagessen kochen. Dorf Pustyn 1996
Schäfer. Dorf Pustyn 1996
© Urheberrecht. Alle Rechte vorbehalten.
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.