Автобиография с фотографиями 

Стефан Георг Троллер

В октябре 2012 года Литературное Бюро пригласило в Оснабрюк Стефана Георга Троллера, писателя, родившегося в 1921 году в Вене. Когда в 1938 году Австрия была присоединена к Германскому рейху, он в возрасте 16 лет бежал в Чехословакию, а оттуда — во Францию, где был интернирован, когда началась война. Когда вторглись немцы, ему и двум другим заключенным удалось бежать из лагеря. Они хотели пересечь фронт автостопом и присоединиться к французам. Им очень повезло, потому что их остановили немецкие солдаты на мотоциклах и увезли, не проверив удостоверения личности. <...> 
В 1941 году в Марселе он получил визу в США. Его родителям удалось бежать через Португалию. 

С 1941 по 1943 год Троллер работал переплетчиком. В 1943 году он был призван на военную службу и до 1946 года был солдатом США. Он принимал участие в освобождении концлагеря Дахау 29 апреля 1945 года и во взятии Мюнхена 1 мая 1945 года. Благодаря знанию немецкого языка он использовался армией США для допроса военнопленных. Он также стал репортером армейской радиостанции «Радио Мюнхен». (Вики)

 

Георг Стефан Троллер читает свою новую книгу "Paris geheim". Оснабрюк 17.10.2012 

 

После войны Троллер пытался обосноваться в Австрии, но чувствовал себя там чужаком. 

С 1952 года он был парижским корреспондентом (на радио, телевидении и в прессе) СМИ США, Канады, Австрии и ФРГ. В Германии он стал известен прежде всего как репортер телеканала WDR в своей программе  Pariser Journal (1962–1971). С 1971 года Троллер был специальным корреспондентом ZDF в Париже. (Вики)

 

Георг Стефан Троллер подписывает свою книгу "Paris geheim". Оснабрюк 17.10.2012 

 

Через два года Георг Стефан Троллер представил гостям свою новую книгу "Mit meiner Schreibmaschine". Оснабрюк 11.11.2014 

"В честь 100-летия Троллера чествовали в нескольких радио- и телепередачах. В 2021 году, после многочисленных предыдущих наград, он получил Большой крест ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германией»", - Вики. 

 

© Urheberrecht. Alle Rechte vorbehalten. 

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.